Who am I ?

Une sorte de ... poème qui est venu tout seul sous mon crayon alors que j'essayais de dessiner. Je vous préviens, c'est très spécial. u__u"

Who am I ?

Bloody star's shining in the sky

Une étoile de sang brille dans le ciel

Because somebody's died.

Parce que quelqu'un est mort.

Even if you don't want lie,

Même si tu ne veux pas mentir,

Can you see this red light?

Est-ce que tu peux voir cette lumière rouge ?

There's something strange, but I don't know why,

Il y a quelque chose d'étrange, mais je ne sais pas pourquoi,

I don't know what, I don't know where, but it's mine!

Je ne sais pas quoi, je ne sais pas où, mais c'est à moi !

For my dream, for your life,

Pour mon rêve, pour ta vie,

I'll be a bloody star, a reddish light.

Je serais une étoile de sang, une lumière rougeâtre.

And I don't know why, it isn't my mind,

Et je ne sais pas pourquoi, ce n'est pas mon esprit,

Cause I don't want to kill, I don't want to die!

Parce que je ne veux pas tuer, je ne veux pas mourir !

I don't know what is true, don't know what is right,

Je ne sais pas ce qui est vrais, ce qui est juste,

I must open my eyes!

Je dois ouvrir les yeux !

I can only lie...

Je peux juste mentir...

To protect your life...

Pour protéger ta vie...

I've climbed the mountain,

J'ai escaladé la montagne,

And I look down, it's so high...

Et je regarde en bas, c'est si haut...

I don't know what I write,

Je ne sais pas ce que j'écris,

I think it isn't from my mind,

Je pense que ça ne vient pas de mon esprit,

So I ask, who am I?

Alors je demande, qui suis-je ?

Voilà, moi-même j'ai pas du tout compris, mais c'est toujours comme ça quand je compose des poèmes... v___v' Il n'y a aucun rapport avec quoi que ce soit, mis à part que je l'ait écrit en lisant les scans de D-Gray Man.